027小说网

第8章（第2页）

到了二楼，张青仔细打量着这家小店：桌椅陈设颇有几分肯德基、麦当劳的味道，只是墙壁上装饰的瓷盘和挂着的中国结、红灯笼透出几分浓浓的独特神韵！到了洗手间，也是非常干净，在这里，竟有一种心旷神怡的感觉，很是舒服！

到了外面，何冰已经端着个大盘子在等她了。盘里放着两只鸡腿，一盘生菜，一碟黄黄的像是咸菜，更为难得的是，还有两小碗红枣小米粥！

张青边吃边说，“不错呀！连小米粥都有，这倒让我想起了一句肯德基的广告。”

“哦，哪一句？”

“打造中国式快餐！”

“嗯，说对了一半，这里是打造中国人自己的快餐！”

“听着好像三全的词儿啊！”

“拉倒吧！你咋不说是思念的呢！一会儿就该说‘三全汤圆，团团圆圆’了！”

第二天中午，何冰上班去了，张青一个人收拾东西，准备回去。手机响了，彭远征沉稳的声音传来，“在家吧，我马上就到楼下，你换身衣服跟我去做翻译，快！”

还没明白是怎么回事儿，那边就挂了。张青没办法，只好换了身比较正式的衣服，边收拾边等。何冰又打了过来：“拿上抽屉里我翻的资料下楼，老彭在楼下等你。他的手机没电了，记不住你的号！我公司有事回不去，拜托了！”

两人都是这么着急，张青也不敢磨蹭，下了楼，上了老彭的奥拓，才听他讲起原因。原来，有几家外国的客户来参加世博会，经过几次接触，对进口烧鸡表现出了兴趣。本来说好了明天再来参观考察，这样何冰还可以抽出时间来做翻译，黄莺的英文也可以应付一时；谁知道刚才打电话说下午三点专家就到。何冰抽不开身，黄莺刚和余明新吵完架联系不上，情急之下，只好麻烦张青。彭远征说完，张青也觉得事情严重，不无担心地说：“我很少做现场口译，一个人能行吗？”

“没事儿，起码你能听懂河南话！”

车驶过了街旁小巷，在一个小店门前停了下来。张青发现这正是昨天来过的店，不得不佩服何冰的先见之明！早有店员等候在门口。开门进去，换了鞋帽，进入操作间，彭远征给她介绍几位厨师。乡音乡韵顿时让张青轻松了许多。一边看师傅操作，一边对照相应译文，开始默记。

2：30，一人推门进来，操着纯正的河南话跟师傅们打招呼，彭远征迎了上去说了几句话，那人径直向张青走来。

单凭脚步，就能感觉到这人的气息。深吸一口气，转身与他擦肩而过，开了操作间的门，就要离开。彭远征一把拉住，“你去哪儿？”

“放开我，不干了！”

“老彭，”那人拉开彭远征的手，“我来！”示意张青跟他出去。到了店里的一个角落，那人盯着她，张青却目光向外，不与他对视。叹了口气，“对不起，我知道这很难，不该让你一个人来。请你相信我，我们都会尽全力帮你的。你会成功的！”