027小说网

第87章 维斯特兰州诉卡巴·斯特莱德案 01（第7页）

哈代：米尔科夫女士，我们需要更加具体的描述。您口中的“在圈子里一直很出名”指的是什么？

证人2：嗯，我的意思是，很多人实际上都知道红杉庄园这个俱乐部……他们经常组织“宴会”是吧？那肯定不是什么正经的酒宴，而是那些有钱人和……“高级交际花”们，呃，也是男妓和妓女们，寻欢作乐的宴会。所以我猜迈克尔就是负责给这样的宴会维持秩序的打手。这很合理，不是吗？毕竟，难道那些有钱人真的会建一个俱乐部用来跳交谊舞吗？

（笑声）

哈代：我明白了，所以他提到过自己的老板吗？关于斯特莱德先生？

证人2：他说过几次，他说过斯特莱德先生“像报纸上的照片一样盛气凌人”、“擅长指示别人干活，喜欢大呼小叫”，但是也还说他“报酬给的十分丰厚”。

哈代：所以说，你能确定迈克尔的意思是他的雇主是卡巴·斯特莱德本人？而不是红杉庄园里的其他人，比如说罗文？

证人2：是的，我很确定。他有一次跟我提到罗文先生，说他是“斯特莱德的秘书”。

哈代：好的，我的问题问完了。

法官：阿玛莱特先生。

阿玛莱特：米尔科夫女士，您跟迈克尔具体是什么关系？

证人2：啊？抱歉？

阿玛莱特：我是说，您和他是关系很好的朋友，还是恋人？或者是亲人？

证人2：什么？不！我只不过是他的雇主而已。

阿玛莱特：所以，迈克尔会告诉您发生在他身上的所有事吗？

哈代：反对！这个问题和本案并没有任何关系。

法官：不，我想听听她怎么回答。

证人2：他当然不会跟我说所有事情，我是他的雇主，又不是他的妈妈。

（笑声）

阿玛莱特：我们的律师团队询问您的酒吧的工作人员的时候，他们告诉我们，去年年底您曾和迈克尔爆发过一次激烈的争吵，还威胁要开除他，您记得这件事吗？