手机浏览器扫描二维码访问
本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解
第406章 属于她们的默契（第2页）
赵恒熙的话音刚落，直播间里瞬间安静了下来，随后爆发出热烈的掌声和欢呼声。
然而，谁也不知道赵恒熙的发言引用了大量的经典名句，这些名句蕴含着深厚的文化底蕴和独特的意境，想要准确地翻译出来，难度极大，给在现场的翻译司工作人员带来了极大的困难。
好在程筱语在宁县时也曾给温婉做过同声传译，习惯了好友们动辄引用名句的讲话方式，所以在所有人紧张得冒出了细密的汗珠，却依旧找不到最佳翻译方法时，程筱语已经迅速反应过来。
她与赵恒熙相识已久，对她的风格和习惯了如指掌，这是她们在宁县共事时就培养出的默契。
程筱语明白赵恒熙引用这些名句的用意，也清楚此刻必须迅速准确地翻译出来，才能让外国友人更好地理解华夏文化的魅力。
于是她在脑海中快速梳理着每一句经典名句的含义和文化背景，然后用简洁而生动的语言，将这些名句一一翻译出来。
她翻译“五岳归来不看山，黄山归来不看岳”时，巧妙地解释道：“After visiting the Five Great Mountains, one no longer feels the need to see other mountains. But after visiting Huangshan Mountain, one doesn't even feel the need to see the Five Great Mountains. Huangshan Mountain's unique beauty is truly beyond pare.”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
翻译“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”时，她用富有诗意的语言说道：“The solitary sail fades into the distance, until only the Yangtze River flows towards the horizon. It shows the vastness of the river and the passage of time.”
程筱语的翻译准确而流畅，不仅传达了原句的字面意思，更将其中蕴含的文化内涵和情感表达得淋漓尽致。
直播间里的外国嘉宾和观众们在听到翻译后，纷纷露出恍然大悟的神情，随后爆发出更加热烈的掌声和赞叹声。
傅闫让直播镜头切换到翻译司的工作人员身上，对流利贴切翻译出赵恒熙华语的程筱语进行特写。
“这位翻译太厉害了！这些诗句翻译得太美了，让我们一下子就理解了其中的意境。”一位鹰国网友激动地留言。
“华国文化博大精深，这场直播让我大开眼界。感谢赵女士和翻译的精彩讲解，我已经迫不及待要去华国旅游了！”一位爱尔兰国网友写道。
“赵女士的文化素养令人钦佩，翻译的能力也让人折服。她们的配合简直天衣无缝！”一位法兰度国网友点赞道。
……
赵恒熙结束直播，摘下耳机看向程筱语，两人相视而笑，那是属于她们的默契，无可替代，所向披靡。
喜欢人间温婉：素心已敬山河月请大家收藏：()人间温婉：素心已敬山河月
妖女纪元
[都市]获得更加长久的生命，一直是人类的追求，永远也不会衰弱的话题！不管在什么传说、神话、小说里面，拥有长久生命、强大力量的生物，都拥有某种或者多种特殊的能量。这些能量通常被称为魔力、灵力、精气、阳气……之类。这些能量和提供生物所需的生物能量不同，所有被人类称为异种能量。这就是“异种能量理论！”人类幻想了很多的修炼体系，很多看上去都非常的合情合理，但是，却从来没有人真正的修炼成功过。别说最后的永生了，连最基本的一丁点异种能量，都完全没有修炼出来，也没有听说谁修炼出来。...
绝世剑主
仙界的“战神之神”叶枫，被亲兄弟和未婚妻联手陷害而死，甚至把头颅都斩下来，以防止他复活。可没想到，叶枫的尸身屹立不倒，并且自己将头颅重新装了回去，不过这个时候地面确发生塌陷，将叶枫深埋于地底，等苏醒过来时，叶枫已经是在一千年以后…………......
深渊巨龙苏醒以后
《深渊巨龙苏醒以后》深渊巨龙苏醒以后目录全文阅读，主角是时安但是小说章节完整质量高，包含结局、番外。? 《深渊巨龙苏醒以后》作者：桑沃文案：时安是世界上最后一条深渊巨龙。由于太过无聊，所以他抱着自己的财宝，愉快地陷入了沉睡。五万年之后，时安心满意足地睁开双眼。却发现自己变成了手短脚短的弱小人形。他低头看了眼自己莫名其妙缩小的身体，又抬头环视了一圈自己空空荡荡的洞穴：“……”...
大国小鲜（科举）
大国小鲜（科举）小说全文番外_秦放鹤天元帝大国小鲜（科举）, 本书名称:大国小鲜（科举） 本书作者:少地瓜 本书简介:从一无所有到万人之上。（权谋、官场、科举） 高考大省杀出升天的秦放鹤国考上岸，多年来领导器重、同事羡慕，是所有人眼中的前途无量，然后止于加班猝死。 与此同时，大禄朝白云村的秦放鹤“死而复生”。 家徒四壁，父母双亡，孤儿秦放鹤看看自己的小身板，一咬牙，得了，再考吧！...
午夜杂货铺
“欢迎光临黄泉杂货铺，在这里你将买到不一样的商品，也会享受非凡的服务……”守着一家阴阳杂货铺，我是专职走阴人，阴来阳往，漆黑的夜，我干的全是不能说的勾当，直到有一天，来了一个浑身红装的奇怪客人，恐怖的事情才真正开始……......
上帝之手
异能者是一群无比强大、无法无天的NB人群，他们可以XXOO美女，可以随意杀戮看着不顺眼的人……难道没有人可以修理他们？当然有！传说中，有一个叫上帝之手的年轻人专门屠戮邪恶的异能者……拥有异能，说明你是上帝的宠儿，如果拿异能来做坏事，那么我不介意抹杀掉你。---陈俊群公告，一群：63185027（还有几个位置）二群：52237619（还有几个位置）铁杆群：73691151（只加VIP读者）女读者群：64850438（男士止步）新建群：44510663（新群，欢迎书友进）...